Maquereau a la moutarde. ミキモト 皇室御用達.

Sailing strategy chart. Chinese cinnabar lacquer.