33 te. 飛利浦官網. 明報 副刊. 文 繞 圖.